21:38

Я убиваю няшность...
Посмотрела Холодное сердце. В принципе, мультфильм понравился - к тому же идея, что "любовь с первого взгляда" - фигня, мне нравится.

изображение

Но недоумеваю с высказываний о том, что там два сильных женских персонажа. Ну да. Как же. Анна действительно замечательная, живая и волевая девушка. А вот Эльза... она же декорация. Нет, серьезно, народ, расскажите мне, как она себя проявляла? Да у нее сюжетная линия завяла, не успев расцвести. Вот она психанула, ушла на мороз без шапки отморозить уши в лучших традициях классики, выстроила ледяной дворец и сообщила, что отныне Все Будет Иначе! Иииии?.. Все время фильма она сидела в этом дворце и страдала, а потом сбежала из тюрьмы и бродила в снегопаде, а потом упала на колени и стала рыдать.
Чота слабо как-то для героини. То есть по-человечески ее эмоции я понять могу, поступили с ней по-свински. Но что и кому она доказывала, и что подразумевала под переменами? И что означал этот ее суровый взгляд, если ровно после этого она заперлась и продолжила, в общем, с того места, на котором остановилась дома?
Меня это, если честно, расстроило. У меня было аж три возможных варианта развития событий к середине фильма, а они ее просто... слили? Т_Т Не честно.

Красивый арт в тему

А еще вдруг стало интересно. Вот Дисней решили шаблоны рвать...
А если вдруг завтра они мультфильм снимут с героями-геями - ну, не главными, ясен пень, они же пропагандируют традиционные ценности и вряд ли вот так экстремально поступят, а с какими-нибудь второстепенными, но милыми и нужными для сюжета - что наши делать станут? Запретят к прокату?

Комментарии
19.02.2014 в 22:35

нежная фиялка
Запросто могут. Интересно-вот Тинвульф на этой основе запретят?
19.02.2014 в 22:40

Я убиваю няшность...
feoseros, вообще, должны по идее. Там конкретно геи-несовершеннолетние в сценах недвусмысленного свойства. Странно, что до сих пор не. Наверно, Мизулина просто не смотрит МТВ.
19.02.2014 в 22:58

нежная фиялка
Наверно, Мизулина просто не смотрит МТВ.
и слава яйцам!
19.02.2014 в 23:03

Я убиваю няшность...
feoseros, ну, потом, есть все-таки разница между сериалом, в котором пойди найди еще эту запретную любовь, вряд ли в комиссии каждую серию смотрят - и Диснеевским мультфильмом, которые всегда выходят в очень широкий прокат, да еще в дни каникул и все такое. Это уже настоящий вызов. Я б на такое посмотрела.
20.02.2014 в 11:56

@shmtlingerie
Bianca Neve, озвучат так что мама не узнает. Сейлормун тому гарантия
20.02.2014 в 14:06

Я убиваю няшность...
Suhmat, да, это возможно. Но время все-таки сейчас уже не то. Когда была сейлормун, мы и не подозревали, что там какой-то неправильный дубляж, да и японский язык мало кому знаком. Мне кажется, скорее куски вырежут, потому что показ запретить будет трудно - прокатчики делают на Диснее миллионы.
Ну либо действительно переозвучат...
Интересная была бы ситуация. Например, можно ли запретить людям показывать своим детям мультфильм в оригинальной английской озвучке, если сам мультфильм к показу не запрещен?
20.02.2014 в 17:19

@shmtlingerie
Bianca Neve, хаха попробуй убеди дисней вырезать сцены. Как только это станет известно их на месте обольют дерьмом. Не думаю что они на это пойдут. Просто прифигачат рейтинг детям старше 18ти и все.

Например, можно ли запретить людям показывать своим детям мультфильм в оригинальной английской озвучке, если сам мультфильм к показу не запрещен?

А чем сейчас грозит родителям если они берут ребенка на сеанс детям старше 18ти?
20.02.2014 в 17:58

Таких не берут в космонавты.
Эльза реально очень интересный и харизматичный персонаж, просто второстепенный и нераскрытый.
Может, под "сильным" в её случае понимают не проработанность персонажа, а силу личности? Потому что иначе странно звучит.
Насколько она хороша я поняла только послушав оригинальные песни, там лирика получше, хотя, как ни странно, в этом мультфильме русская озвучка нравится мне больше оригинальной самим звучанием.
Мне не очень понравился мультфильм, сюжет откровенно слабый. То есть неплохо, мило, но пересматривать не тянет. То, что для меня его "сделало" — это как раз то, как Анна бросилась защищать сестру от удара. Если бы она так и осталась лядяной, а Эльза была вынуждена жить дальше и растопила бы страну от любви к погибшей сестре — это был бы шедевр размеров "Покахонтас", но это всё же добрый детский мультик, чему я даже рада.
20.02.2014 в 22:05

Я убиваю няшность...
Suhmat, А чем сейчас грозит родителям если они берут ребенка на сеанс детям старше 18ти? ничем. Они имеют право, потому что все ограничения не распространяются в присутствии родителей.
Пропаганда гомосексуализма среди несовершеннолетних - это другое дело, это статья. Если родитель ребенку показывает геев, то он пропагандирует, разве нет?
20.02.2014 в 22:09

Я убиваю няшность...
Может, под "сильным" в её случае понимают не проработанность персонажа, а силу личности? Потому что иначе странно звучит. а в чем ты увидела силу личности? Если она там есть, то это не видно, потому что Эльза буквально ничего не делала. Она короновалась, ушла из дома, построила дворец, сбежала из тюрьмы и все. У нее даже диалогов исчезающе мало. Песни - это хорошо, но ее самая решающая песня обернулась пшиком, потому что после нее Эльза ничего не делала, только сидела в своем дворце. Я честно ждала, что она, к примеру, озлобится и попытается всех заморозить. Или вспомнит, что тролли говорили про сердце, и побежит домой спасать сестру, несмотря на то, что ее там ждут неласково, но она... ничего. Просто ничего.
Я считаю, что потенциал у нее был, но этот потенциал не реализовали, что очень зря.
20.02.2014 в 22:52

нежная фиялка
Bianca Neve, Когда была сейлормун, мы и не подозревали, что там какой-то неправильный дубляж
вылезая из танка-а что не так было с озвучкой?

Пропаганда гомосексуализма среди несовершеннолетних
т.е. среди совершеннолетних можно?:-D
20.02.2014 в 23:35

Я убиваю няшность...
feoseros, вылезая из танка-а что не так было с озвучкой? там геи были. И лесбиянки. А у нас все няшно переозвучили типа "я любил вас как отца".

т.е. среди совершеннолетних можно? ну, по закону сейчас нельзя только среди несовершеннолетних пропагандировать, но как это должно работать на практике, никто не знает, поэтому нельзя все.
21.02.2014 в 00:53

@shmtlingerie
Bianca Neve, Пропаганда гомосексуализма среди несовершеннолетних - это другое дело, это статья. Если родитель ребенку показывает геев, то он пропагандирует, разве нет?

Может родитель учит словам которые произносить нельзя :)
21.02.2014 в 18:41

Таких не берут в космонавты.
Bianca Neve, а в чем ты увидела силу личности?
Она много лет, будучи ребёнком, держала в узде силищу, гораздо больше неё самой. На это нужна сила воли. И еще сила, чтоб сдержать отчаяние, что она неправильная, что никогда не будет у неё нормальной жизни. Чтоб не испытывать эмоции, когда отчаяния и горя много. Это нифига себе сила личности.
Песни - это хорошо, но ее самая решающая песня обернулась пшиком
В своём соляке Эльза поёт, что убежала, что бросила свою жизнь, что потеряла всё, но испытывает слишком сильное облегчение, чтоб горевать об утраченном. Весёленький тон и наш перевод и меня ввели в заблуждение, я думала, что это песня торжества, что Эльза сейчас станет злой Снежной королевой. Но она там поёт всего лишь: "Standing, frozen In the life I've chosen. You won't find me! My past is all behind me". Это песенка убегаста, который рад, что убежал и ничего не хочет вообще.
Я считаю, что потенциал у нее был, но этот потенциал не реализовали, что очень зря.
Аналогично. Мне очень нравится Эльза, как сфериеский персонаж в вакууме, — дизайн персонажа и потенциал отличные, но с этим всем в мультфильме ничего толком не сделали.
21.02.2014 в 19:28

Я убиваю няшность...
Она много лет, будучи ребёнком, держала в узде силищу, гораздо больше неё самой. На это нужна сила воли. честно говоря, не могу согласиться с тобой, потому что во-многом эта сила сдерживалась физической изоляцией, да и вариантов у Эльзы не было. И еще сила, чтоб сдержать отчаяние, что она неправильная, что никогда не будет у неё нормальной жизни. опять же, у нее не было никакой альтернативы.
Первая же попытка контроля в присутствии посторонних обернулась полным пшиком, да и последующие события показали, что контролировала она это только сидя в полном одиночестве за запертыми дверьми. Это не контроль. Это отсутствие раздражителей.
Но здесь, я подозреваю, вступает в силу объективный взгляд на события и персонажа.

Но она там поёт всего лишь: "Standing, frozen In the life I've chosen. You won't find me! My past is all behind me". Это песенка убегаста, который рад, что убежал и ничего не хочет вообще. ну так я и не о веселеньком тоне. Я об этом и написала: сбежала - и что? Выбрала сидеть одной в ледяном дворце, очень хорошо. В чем состоит раскрытие персонажа тут?

Аналогично. Мне очень нравится Эльза, как сфериеский персонаж в вакууме, — дизайн персонажа и потенциал отличные, но с этим всем в мультфильме ничего толком не сделали. вроде как именно эту мысль я и доношу.
21.02.2014 в 20:04

нежная фиялка
Bianca Neve, там геи были. И лесбиянки. А у нас все няшно переозвучили типа "я любил вас как отца".
про это знаю, я думала там еще что-то было. В какой-то странеиз-за этого Зойсайда вообще как тетку озвучили
21.02.2014 в 20:38

Таких не берут в космонавты.
Bianca Neve, я с тобой и не спорю. Я объясняю, почему она нравится мне лично, как и многим другим, почему её воспринимают как сильную личность, ты же спросила. :emn:
Хотя вот с этим: "опять же, у нее не было никакой альтернативы.", стоит поспорить. Эмоции не зависят от наличия или отсутствия альтернативы. Мне вот приходится подавлять эмоции, чтоб не делать себе хуже, чем уже есть. Тот факт, что у меня нет выбора, никаким образом не помогает.
21.02.2014 в 21:11

Я убиваю няшность...
feoseros, может, и еще что было - я уже не помню ) Двадцать лет прошло )

ib.n, Эмоции не зависят от наличия или отсутствия альтернативы. Мне вот приходится подавлять эмоции, чтоб не делать себе хуже, чем уже есть. есть разница, когда ты сидишь один в тишине - и когда в окружении людей, и все от тебя что-то хотят и действуют на нервы. В общем, так ведь и произошло в фильме, нам тут не надо домысливать.